Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

С немецкого на:
Польский
С польского на:
Немецкий

dokonać operacji bezgotówkowej

Толкование Перевод

1 przelewać

przelewać [pʃɛlɛvaʨ̑] < perf przelać>

I. vt

1) ( przemieszczać) płyn umgießen, umschütten

2) ( rozlewać) płyn vergießen

3) ( dokonać operacji bezgotówkowej)

przelać pieniądze [na konto] Geld [auf ein Konto] überweisen

4) ( dokonywać cesji)

\przelewać prawa [na kogoś] Rechte [auf jdn] übertragen

\przelewać wierzytelności [na kogoś] Forderungen [an jdn] abtreten

5) ( przen przenosić) uczucie entgegenbringen

6) \przelewać krew ( książk) Blut vergießen ( geh)

\przelewać łzy ( książk) Tränen vergießen

\przelewać coś na papier etw zu Papier bringen

II. vr

1) ( przemieszczać się) woda: umgießen

2) ( być zbyt pełnym) naczynie, płyn: überlaufen

3) nie przelewa nam się ( pot) wir leben nicht im Überfluss

Nowy słownik polsko-niemiecki > przelewać

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное